şerife06
Amatör Üye
 Kayıt tarihi : 12/12/09
Mesaj Sayısı : 271
Teşekkür Edildi : 50
Puan : 392
 |  Konu: eyvallah ne anlama geliyor....... C.tesi Ocak 02, 2010 10:18 pm | |
| | Manasini Düsündünüz mü? | 
Eyvallah’in manasini gerçek anlamiyla düsündünüz mü?
Tasavvufî kültürün en latif tabirlerinden biri olan ‘eyvallah’, çogu kimseler tarafindan yerli yersiz,
gelisigüzel kullanilmasina ragmen yine de isitildiginde veya söylenildiginde ruhlara serinlik ve rahatlama bahseden tilsimli bir söz. Mânevî terbiyeyi insanî hayatta nakis nakis isleyen ve inceleyen tasavvuf, bu hassasiyeti konusma üslûbunda da göstermistir.
Eyvallah, üç ayri kelimeden olusan Arapça bir cümle. ‘Ey’ veya ‘-iy’, ‘evet, tabii’ gibi anlamlara gelir. Bilhassa vav’la beraber kullanildiginda dilimizdeki ifadesiyle ‘aynen öyle, tastamam’ gibi manalari içine almaktadir. ‘Tamam, peki’ manasina pratik Arapça’da halihazirda ‘eyva’ seklinde söylenisine halkimiz asinadir. Bazen ayvaa olarak müstehzi bir edayla fevkalade kötü taklitlerini de duydugumuz bu kelam esasinda lafzi düsünülerek bizdeki eyvallah’in Araplardaki söyleme tarzidir. “Ve” harfine gelince. Sadece gramer açisindan incelendiginde en az on iki ayri islevi olan bu harfi, kültürel boyutuyla ciltlerle kitapla ifade etmek mümkün.
Bu tabirde geçen “vav” için çesitli fikirler öne sürülmüs. Bazilari cevabi kuvvetlendirmek için, bazilari da yemin manasi için kullanildigini öne sürmüslerse de maiyyet yani beraberlik bildirmek için kullanildigi fikri agir basmistir.
Ikinci kelime olan “Allah” ki daha çok lafzatullah seklinde ifade edilir. Cenab-i Hakk’in yüzlerce ismi olmasina ragmen ismi gibisi yoktur. Çünkü ‘Zât-i Ehadiyyet’in kendisini tesmiye ettigi isimdir. Öyle bir zat ismi ki, semavî kitapta beyan edilen bu isim etimolojik olarak bile incelense, esi benzeri olamayan bir kelime olarak kalmayip, ayrica ikiligi ve çogullugu kabul etmeyen bir yapiya sahiptir. Sadece içinde geçen lafzatullah bile eyvallah’in alelade kullanilmamasina bir sebeptir. Belki de gündelik Arapçada eyvaa olarak ifade edilmesi bundan kaynaklaniyordur.
|
| |
|
NEŞELİ
Azimli üye
Kayıt tarihi : 16/11/09
Mesaj Sayısı : 722
Teşekkür Edildi : 38
Puan : 1045
| | Konu: Geri: eyvallah ne anlama geliyor....... C.tesi Ocak 02, 2010 11:51 pm | |
| şimdilerde tamamdır kabulüm anlamına geliyor | |
|
